Hai cercato la traduzione di adjudicado da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

adjudicado

Portoghese

execução de hipoteca

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

contrato adjudicado

Portoghese

contrato celebrado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

volumen total adjudicado .

Portoghese

o montante total colocado ;

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

b) el precio adjudicado;

Portoghese

b) o preço adjudicado;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

adjudicado a una oferta única

Portoghese

vendido à única proposta

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tipo del gravamen a la exportación adjudicado

Portoghese

taxa de exportação adjudicada

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- tipo del gravamen a la exportación adjudicado

Portoghese

- tipo del gravamen a la exportación adjudicado

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el comprador retirará la totalidad del lote adjudicado .

Portoghese

o comprador levanta a totalidade do lote adjudicado.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado

Portoghese

taxa de restituição de base à exportação adjudicada

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado

Portoghese

- tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

contrato de prestación de servicios adjudicado en interés de la comisión

Portoghese

contrato de prestação de serviços adjudicado no interesse da comissão

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

fondaparinux también redujo significativamente la incidencia de ep fatal adjudicado [0 pacientes

Portoghese

fondaparinux também reduziu significativamente a taxa do ep fatal [0 doentes (0, 0%) vs 5 doentes

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

c) la nacionalidad del operador económico a quien se haya adjudicado el contrato.

Portoghese

c) de acordo com a nacionalidade do adjudicatário.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cada certificado estará individualizado mediante un número de orden adjudicado por el organismo emisor .

Portoghese

cada certificado é individualizado por um número de ordem atribuído pelo organismo emissor.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

adj % = porcentaje de adjudicación adji = cantidad total adjudicada a la i-ésima entidad

Portoghese

all % = percentagem de colocação alli = montante total atribuído à i-ésima contraparte

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,922,534 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK