Sie suchten nach: beso todo el cuerpo (Spanisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

beso todo el cuerpo

Portugiesisch

me beijo o corpo todo

Letzte Aktualisierung: 2012-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me pica todo el cuerpo.

Portugiesisch

meu corpo todo está coçando.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

picor por todo el cuerpo

Portugiesisch

prurido generalizado

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

erupción en todo el cuerpo

Portugiesisch

erupção generalizada

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

obteniendo el cuerpo

Portugiesisch

a buscar corpo

Letzte Aktualisierung: 2017-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el cuerpo indio.

Portugiesisch

o corpo indiano.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estudio de rastreo de todo el cuerpo

Portugiesisch

imagem corporal total

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

estudio con radioisótopos, de todo el cuerpo

Portugiesisch

imagem corporal total

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

erupción por todo el cuerpo • bajada de t

Portugiesisch

erupção cutânea no corpo inteiro dificuldade em respirar zumbidos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

tengo fiebre y me duele todo el cuerpo.

Portugiesisch

estou com febre e me dói o corpo inteiro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

equipo de inhalación para exposición de todo el cuerpo

Portugiesisch

inalador para exposição de todo o corpo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estudio de rastreo de todo el cuerpo (procedimiento)

Portugiesisch

imagem corporal total

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

estudio con radioisótopos, de todo el cuerpo (procedimiento)

Portugiesisch

imagem corporal total

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

dosis anual integrada de la radiación en todo el cuerpo

Portugiesisch

dose anual integrada de irradiação a todo o corpo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estudio de rastreo de todo el cuerpo (concepto no activo)

Portugiesisch

imagem corporal total

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

al niño le picaba todo el cuerpo, no podía dejar de rascarse.

Portugiesisch

todo o corpo do menino estava pinicando, não podia deixar de se coçar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lugar de aplicación (por ejemplo, todo el cuerpo, cavidad bucal);

Portugiesisch

zona de aplicação (por exemplo, área corporal total, olhos, cavidade bucal);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

también puede producir infecciones de la sangre graves y propagarse por todo el cuerpo.

Portugiesisch

também podem causar infecções graves do sangue e propagação pelo o organismo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

- si presenta hipersensibilidad o reacciones alérgicas tales como picor en todo el cuerpo, urticaria,

Portugiesisch

- se sentir hipersensibilidade ou reacções alérgicas, tais como comichão em todo o corpo,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

- si presenta sínt omas tales como picor por todo el cuerpo, hinchazón de la cara y/o la

Portugiesisch

- se tiver sintomas como comichão em todo o corpo, inchaço da face e/ ou da língua ou falta de

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,351,660 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK