Sie suchten nach: consumo de mercaderias (Spanisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

consumo de gas

Portugiesisch

débito de gás

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

consumo de oxígeno

Portugiesisch

consumo de oxigénio

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

consumo de tabaco.

Portugiesisch

fumar a bordo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

consumo de analgésicos *

Portugiesisch

uso de analgésicos *

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

consumo de capital fijo

Portugiesisch

consumo de capital fixo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

consumo de tabaco, sai

Portugiesisch

not translated[tobacco use]

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

consumo de energía eléctrica

Portugiesisch

consumo de energia elétrica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

consumo de sustancias (trastorno)

Portugiesisch

abuso de substâncias

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

compras de mercaderías

Portugiesisch

custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas-mercadorias

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

recepción de mercadería

Portugiesisch

recebimento de mercadorias;

Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

--- operaciones de mercaderías .

Portugiesisch

--- uma lista dos mandatos que lhe tenham sido conferidos por terceiros em relação com as suas contas bancárias , incluindo contas de depósito de títulos ; --- as suas ordens ou instruções gerais a terceiros em quem tenha delegado a responsabilidade pela gestão da sua carteira de investimentos ( 1 ) .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

provisión por depreciación de mercaderías

Portugiesisch

provisões para depreciação de existências-mercadorias

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

convención sobre la prescripción en materia de compraventa internacional de mercaderías

Portugiesisch

convenção sobre a prescrição em matéria de compra e venda internacional de mercadorias

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

convención relativa a una ley uniforme sobre la compraventa internacional de mercaderías

Portugiesisch

convenção relativa à introdução de uma lei uniforme sobre a compra e venda internacional de coisas móveis corpóreas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías no se aplica a este contrato.

Portugiesisch

a convenção da onu sobre contratos para venda internacional de bens não se aplica a este contrato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

convención relativa a una ley uniforme sobre la formación de contratos para la compraventa internacional de mercaderías

Portugiesisch

convenção relativa à introdução de uma lei uniforme sobre a formação dos contratos de compra e venda internacional de coisas móveis corpóreas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

e ) las existencias de materias primas y de mercaderías o productos semielaborados ;

Portugiesisch

e ) as existências de matérias-primas e de produtos acabados ou semi-acabados ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,722,786,566 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK