Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
utiliza el tradultor para hacer la pregunta
usa o tradultor para fazer a pergunta
Letzte Aktualisierung: 2013-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que puede hacer la protección residente:
o que a proteção residente pode fazer:
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
creo que es hora de que empiece a hacer la cena.
acho que é hora de eu começar a fazer a janta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intenta hacer la llamada desde un lugar tranquilo.
procurar um local silencioso para fazer as chamadas.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al hacer la sopa, no te olvides de revolverla esporádicamente.
ao fazer a sopa, não se esqueça de mexer esporadicamente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medidor simple que le deja hacer la configuración a su gustoname
um medidor de sinal que pode ser configurado como você desejarname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es necesario hacer la conexión de la amazonía con las otras regiones.
É preciso fazer a conexão da amazônia com outras regiões.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fotografía de levitación requiere trabajar mucho para hacer la toma perfecta.
a fotografia de levitação requer muito trabalho para capturar a foto perfeita.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de descargar skype sólo tienes 30 días para hacer la llamada gratuita.
mas lembre-se que você tem apenas 30 dias para experimentar sua chamada depois de fazer o download do skype.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay dos diálogos que le permiten al usuario hacer la elección en una lista:
existem duas janelas que permitem ao utilizador fazer uma selecção numa lista:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a usted le deberían hacer la prueba de la tuberculosis (tb).
deverá fazer o rastreio da tuberculose (tb).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se espera hacer la convocatoria en junio de 2008, y estará abierta durante tres meses.
prevê-se que o convite seja publicado em junho de 2008, sendo o prazo de apresentação de candidaturas de três meses.