Sie suchten nach: protuberancias (Spanisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

protuberancias anales

Portugiesisch

protuberâncias anais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

soldeo por protuberancias

Portugiesisch

soldadura por bossas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

protuberancias no excesivas,

Portugiesisch

protuberâncias não excessivas,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

protuberancias en zona afeitada

Portugiesisch

irritação do barbear

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

"detenerse en una carpeta genera dos protuberancias".

Portugiesisch

"parar sobre o tapete cria duas saliências."

Letzte Aktualisierung: 2011-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

específicamente, habían aparecido algunas protuberancias en las rectas.

Portugiesisch

especificamente, algumas saliências haviam irrompido nas retas longas.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

protuberancias más marcadas en comparación con la categoría i, sin que exista deformidad,

Portugiesisch

protuberâncias mais acentuadas em comparação com a categoria i, mas sem deformações,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pero cuando terminamos, no había protuberancias a la vista y ése era el objetivo".

Portugiesisch

mas, quando terminamos, não havia uma saliência sequer à vista - e o objetivo era esse."

Letzte Aktualisierung: 2011-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

una pequeña «señal de hayward», consistente en una línea longitudinal que no presente protuberancias.

Portugiesisch

uma pequena «marca de hayward», que apresente uma linha longitudinal sem protuberância.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los suelos de locales deberán estar libres de protuberancias, agujeros o planos inclinados peligrosos; deberán ser fijos, estables y no resbaladizos.

Portugiesisch

os pavimentos das instalações não devem ter saliências, reentrâncias ou planos inclinados perigosos; devem ser fixos, estáveis e não escorregadios.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"podemos reparar las superficies de calzadas y pulir las protuberancias o elevaciones en el pavimento que se producen en verano, en un período breve", dice shanahan.

Portugiesisch

"podemos reparar superfícies viárias e esmerilhar saliências ou deformações na pavimentação que ocorrem no verão, em curto tempo", diz shanahan.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

protuberancia de lengua

Portugiesisch

protrusão da língua

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
9,167,200,338 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK