Sie suchten nach: tú no quieres cortar mi pelo (Spanisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

tú no quieres cortar mi pelo

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

tú no quieres sino tiranizar el país, no reformarlo».

Portugiesisch

só anseias ser opressor na terra e não queres ser um dos pacificadores!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mi pelo es feo".

Portugiesisch

meu cabelo é ruim”.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

mi pelo ha crecido mucho.

Portugiesisch

meu cabelo cresceu muito.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me quiero cortar el pelo antes de salir de viaje.

Portugiesisch

quero cortar o cabelo antes de sair de viagem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mi pelo está cada vez más largo.

Portugiesisch

meu cabelo está cada vez mais comprido.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mi pelo es más largo que el de jane.

Portugiesisch

meu cabelo é mais comprido que o de jane.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"hoy me quiero hacer la barba, pero no me quiero cortar el pelo", le dijo rodrigo al peluquero.

Portugiesisch

"hoje vou fazer a barba, mas não quero cortar o cabelo", disse rodrigo ao barbeiro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no quiero ir.

Portugiesisch

eu não quero ir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no quiero vacunarme

Portugiesisch

eu nao quero me vacinar

Letzte Aktualisierung: 2021-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no quiero azúcar.

Portugiesisch

não quero açúcar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

usted no quiere hablarconmigo

Portugiesisch

voc㪠fala algo de portuguãªs

Letzte Aktualisierung: 2014-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ella no quiere ser identificada.

Portugiesisch

ela não quer ter o nome identificado.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- no quiero comida rápida

Portugiesisch

— eu não quero fast food

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡no quiero quedar ciego!

Portugiesisch

eu não quero ficar cego!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

--¡no quiero! --dijo alicia.

Portugiesisch

"não!" disse alice.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,083,346 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK