Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
como se dice en el corán,
Как сказано в Коране,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
como se dice en esa decisión:
В этом постановлении отмечалось, что:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como se dice arroz en uruguay
Как говорят рис в Уругвае
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ruso
Составители стенографических отчетов на русском языке
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ruso (%)
На русском языке (%)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22. como se dice en el primer informe e2:
22. Как заявляется в "Первом докладе по претензиям категории 'Е2' ",
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2. como se dice en la portada de esa publicación,
2. Как это указывается на обложке издания МТП,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
original en ruso
Подлинный текст на русском языке
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
hablaba en ruso.
Скорее всего, его заставили сделать это заявление.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como se dice aquí en los estados unidos, hoy es su día.
Как говорят здесь, в Америке, сегодня его день.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(continúa en ruso)
(говорит по-русски)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
[continúa en ruso.]
(далее говорит по-русски):
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como se dice en el informe del secretario general, todos sabemos que
Цитируя доклад Генерального секретаря, все мы понимаем, что
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ruso, 6 horas;
на русском языке − 6 часов
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
archivos de datos en ruso
Русские слова
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) como se dice en el párrafo 1) del artículo 3 del reglamento:
1) Как предусматривается в статье 3(1) свода законов,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 página de presentación en ruso
2. Информационная страница на русском языке.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. ley de juzgados, en ruso.
3. Закон о общих судах - на русском языке;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sr. lópez rivera mantiene, como se dice en puerto rico, su posición vertical.
Г-н Лопес Ривера остается, как говорят в Пуэрто-Рико, стойким.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(el orador continúa en ruso.)
(Продолжает по-русски):
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: