Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ces't la vie
ces't life
Letzte Aktualisierung: 2013-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revista francesa la vie
54. Французский журнал >
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
99. la revista francesa la vie, el 10 de enero.
99. Французский журнал >, 10 января.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'entrée des jeunes libanais dans la vie active et l'émigration.
l'entrée des jeunes libanais dans la vie active et l'émigration.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. voies de sortie à l'inertie de la communauté internationale face aux atteintes au droit à la vie
1. "Пути выхода из инерции международного сообщества перед лицом посягательств на право на жизнь ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"oui à la vie ", asociación que asiste a las personas que viven con el vih/sida;
"Жизни - да! " − ассоциация по оказанию помощи носителям ВИЧ/СПИДа;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
incluso si no les gusta, si les resulta desagradable o si les convierte en un pueblo aún más impopular, c'est la vie!
Даже если вам это не нравится, неприятно или усиливает нелюбовь к вам - такова жизнь!
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
según un estudio publicado el 19 de noviembre de 1999 en la vie financière, las acciones que eran propiedad de los empleados en el marco de tales programas representaban el 5% de la capitalización total de la bolsa de parís.
Согласно исследованию, опубликованному 19 ноября 1999 года в издании "la vie financière " ( "Финансовая жизнь "), на долю этих программ пришлось 5% общего объема капитализации Парижской биржи.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
también se había establecido el consejo nacional de la vida en la escuela secundaria (conseil national de la vie lycéenne) que funcionaba a escala nacional y estaba presidido por el ministro de educación.
В стране также действует общенациональный совет по вопросам школьного образования под председательством министра национального образования.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la place de la femme dans la vie publique et dans la prise de décision, l'harmattan, (francia), 1994;
Место женщины в государственной жизни и в принятии решений ( "Арматан ", Франция, 1994 год);
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung