Results for la vie est belle translation from Spanish to Russian

ces't la vie
ces't life

revista francesa la vie
54. Французский журнал >

99. la revista francesa la vie, el 10 de enero.
99. Французский журнал >, 10 января.

l'entrée des jeunes libanais dans la vie active et l'émigration.
l'entrée des jeunes libanais dans la vie active et l'émigration.

1. voies de sortie à l'inertie de la communauté internationale face aux atteintes au droit à la vie
1. "Пути выхода из инерции международного сообщества перед лицом посягательств на право на жизнь ".

"oui à la vie ", asociación que asiste a las personas que viven con el vih/sida;
"Жизни - да! " − ассоциация по оказанию помощи носителям ВИЧ/СПИДа;

incluso si no les gusta, si les resulta desagradable o si les convierte en un pueblo aún más impopular, c'est la vie!
Даже если вам это не нравится, неприятно или усиливает нелюбовь к вам - такова жизнь!

según un estudio publicado el 19 de noviembre de 1999 en la vie financière, las acciones que eran propiedad de los empleados en el marco de tales programas representaban el 5% de la capitalización total de la bolsa de parís.
Согласно исследованию, опубликованному 19 ноября 1999 года в издании "la vie financière " ( "Финансовая жизнь "), на долю этих программ пришлось 5% общего объема капитализации Парижской биржи.

también se había establecido el consejo nacional de la vida en la escuela secundaria (conseil national de la vie lycéenne) que funcionaba a escala nacional y estaba presidido por el ministro de educación.
В стране также действует общенациональный совет по вопросам школьного образования под председательством министра национального образования.

- la place de la femme dans la vie publique et dans la prise de décision, l'harmattan, (francia), 1994;
Место женщины в государственной жизни и в принятии решений ( "Арматан ", Франция, 1994 год);