Sie suchten nach: maltratados (Spanisch - Russisch)

son maltratados, perseguidos y violados.
Их унижают, преследуют и насилуют.

8.6 tratamiento de hombres maltratados
Работа с мужчинами, избивающими своих жен

menores maltratados y víctimas de abuso
Несовершеннолетние - жертвы плохого обращения и надругательств

2. la política sobre niños maltratados
2. Политика борьбы против жестокого обращения с детьми

hemos sido maltratados, torturados y violados.
Мы стали жертвами надругательств, пыток и изнасилований.

en el interrogatorio fueron insultados y maltratados.
В ходе допроса они подвергались оскорблениям и жестокому обращению.

muchos fueron al parecer torturados o maltratados.
Сообщалось, что многих из них пытали или подвергали жестокому обращению.

a) detectar los casos de niños maltratados;
a) выявление ситуаций детей, подвергающихся грубому обращению;

estos últimos denunciaron que habían sido golpeados y maltratados.
По их словам, они подвергались избиениям и жестокому обращению.

- los niños maltratados, material didáctico (en polaco)
"Дети - жертвы злоупотреблений " - учебные материалы (на польском языке)

muchos otros han sido atacados, heridos, secuestrados, maltratados u hostigados.
Некоторые другие сотрудники становились объектом нападений, похищений, оскорблений и беспокоящих действий, при этом некоторые из них получили ранения.

miles de personas, incluidos civiles, fueron matados, heridos o maltratados.
Тысячи людей, включая гражданских лиц, были убиты, получили ранения или подверглись жестокому обращению.

refugios para mujeres maltratadas
Приюты для женщин, подвергшихся побоям