Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mnp
mnp
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8. mnp
8. Национальный механизм предотвращения пыток
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kpacota mnp
kpacota
Letzte Aktualisierung: 2017-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proyecto de mnp 0
Первоначальный проект ОПП
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii. formulación del mnp
ii. Подготовка проекта ОПП
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proyecto final de mnp
Окончательный проект ОПП
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conexión auto-fiable mnp
Соединение с надежной (с авторегулировкой) связью mnp
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mnp = miembro no permanente.
НПЧ = непостоянный член.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mnp: movimiento nacional popular
ННД: Национальное народное движение
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andrés calero aguilar, presidente del mnp
Андрес Калеро Агилар, председатель Национального механизма предотвращения пыток
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii. fundamentación del mnp sobre el tema seleccionado
ii. Обоснование ОПП по избранной теме
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
26. el mnp se designó mediante un decreto.
26. НМПП был создан на основании указа.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
28. el mnp debe preparar informes tras sus visitas.
28. НПМ должен составлять отчеты по итогам своих посещений.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apt-ginebra (ong) en asociación con el mnp
АПП-Женева (НПО) в партнерстве с МКПЧ
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11 mp + (9 a 11) mnp = 20 a 22.
- 11 ПЧ + (9-11) НПЧ = 20-22.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
el comité recomienda la pronta y plena puesta en funcionamiento del mnp.
31. Комитет рекомендует обеспечить скорейшее и полноценное функционирование НМПП.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) proporcionar los recursos necesarios para el funcionamiento del mnp;
с) предоставлять ресурсы, необходимые для функционирования национального превентивного механизма;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a. mecanismo nacional de prevención (mnp) 6 - 12 4
a. Национальный превентивный механизм 6 - 12 4
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7 - establecer una conexión mnp si es posible, en caso contrario una conexión normal
7 - Установить mnp - соединение при возможности, иначе установить нормальное соединение
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
53. el subcomité observó que no todas las visitas del mnp se realizaban sin previo aviso.
53. ППП отмечает, что НПМ проводит не все посещения без предварительного уведомления.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: