Sie suchten nach: no me hagas enojar (Spanisch - Russisch)

no me importa nada lo que hagas.
Меня совершенно не волнует, что ты делаешь.

no me fío
Нет доверия

no me fui.
Я не сбежал.

no me chinges
don't screw me

eso no me jode.
Это меня не беспокоит.

–no me niego.
-- Да, не откажусь.

¡no me empujes!
Не толкай меня!

eso no me gusta.
Мне это не нравится.

re: linkscanner no me ...
При установке avg linkscaner ...

no me ayudó nadie.
Никто мне не помог.

"no me preocupa eso".
Поводов для волнений нет".

dijo: «¡no me verás!
Аллах ему сказал: "Ты не можешь увидеть Меня".

¡no me hagan esperar!
Не заставляйте меня ждать!

sólo dos cosas no hagas conmigo; entonces no me esconderé de tu rostro
Двух только вещей не делай со мною, и тогда я не буду укрываться от лица Твоего:

ahora pues, escucha, mi señor el rey. llegue mi súplica a tu presencia; no me hagas volver a la casa del escriba jonatán, no sea que allí me muera
И ныне послушай, государь мой царь, да падет прошение мое пред лице твое; не возвращай меня в дом Ионафана писца, чтобы мне не умереть там.

ella le respondió: --¡no, hermano mío! ¡no me fuerces, porque no se debe hacer esto en israel! ¡no hagas tal vileza
Но она сказала: нет, брат мой, не бесчести меня, ибо не делается так в Израиле; не делай этого безумия.

esto será para mí como en los días de noé: como juré que las aguas de noé nunca más pasarían sobre la tierra, así he jurado que no me enojaré contra ti, ni te reprenderé
Ибо это для Меня, как воды Ноя: как Я поклялся, что воды Ноя не придут более на землю, так поклялся не гневаться на тебя и не укорять тебя.

¡no hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! ¡no me pongas con el pueblo impío!»
Народ перемог меня, едва не убил меня; не радуй врагов моих посрамлением меня, не ставь меня вместе с людьми законопреступными".

y le dijo: --no extiendas tu mano sobre el muchacho, ni le hagas nada, porque ahora conozco que temes a dios, ya que no me has rehusado tu hijo, tu único
Ангел сказал: не поднимай руки твоей на отрока и не делай над ним ничего, ибо теперь Я знаю, что боишься ты Бога и не пожалел сына твоего, единственного твоего, для Меня.