Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que pasa mi amigo
passing my friend
Letzte Aktualisierung: 2014-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres mi amigo.
Ты мой друг.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grasias mi amigo
grasias my friend
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denada, mi amigo
damn, my friend
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este es mi amigo tom.
Это мой друг Том.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& fotos de mi amigo
Фотографии & с моими друзьями
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quiero que seas mi amigo de nuevo.
Я хочу, чтобы ты снова стал моим другом.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buenas noches mi amigo
спокойной ночи друг
Letzte Aktualisierung: 2015-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquel tipo es mi amigo.
Тот тип - мой друг.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo pero solo eres mi amigo
io ti amo, ma tu sei solo il mio amico
Letzte Aktualisierung: 2012-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es mi amigo, ¿le conoces?
Это мой друг. Ты с ним знаком?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias igual para ti mi amigo
thank you the same for you my friend
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿tenía mi amigo derecho a enfadarse?
Так что, у моей подруги не было права злиться?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acabo de hablar con mi amigo. estaba ahí solo.
Только что говорил с другом, они с компанией были там.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haga lo que haga mi amigo, había algo de miedo en mí desde el principio.
Вне зависимости от тех шагов, которые предпринимает мой друг, некоторый страх во мне существовал с самого начала.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hasta ahora los restos de mi amigo no han sido encontrados.
До сего дня останки моего друга так и не были найдены.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" de parte de mi amigo que vive en la prefectura de chiba.
“ От моего друга, живущего в Префектуре Тиба.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi amiga
passing my friend
Letzte Aktualisierung: 2013-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con ello estoy respondiendo a la pregunta formulada por mi amigo del pakistán.
Итак, я отвечаю на вопрос, заданный моим другом из Пакистана.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi amigo de la india se refirió antes a regiones artificiales de tensión.
Ранее мой индийский коллега говорил о регионах искусственной напряженности.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: