Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que pasa mi amigo
passing my friend
Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi amigo.
Ты мой друг.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grasias mi amigo
grasias my friend
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denada, mi amigo
damn, my friend
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es mi amigo tom.
Это мой друг Том.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& fotos de mi amigo
Фотографии & с моими друзьями
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quiero que seas mi amigo de nuevo.
Я хочу, чтобы ты снова стал моим другом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches mi amigo
спокойной ночи друг
Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquel tipo es mi amigo.
Тот тип - мой друг.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo pero solo eres mi amigo
io ti amo, ma tu sei solo il mio amico
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi amigo, ¿le conoces?
Это мой друг. Ты с ним знаком?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias igual para ti mi amigo
thank you the same for you my friend
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tenía mi amigo derecho a enfadarse?
Так что, у моей подруги не было права злиться?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabo de hablar con mi amigo. estaba ahí solo.
Только что говорил с другом, они с компанией были там.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haga lo que haga mi amigo, había algo de miedo en mí desde el principio.
Вне зависимости от тех шагов, которые предпринимает мой друг, некоторый страх во мне существовал с самого начала.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta ahora los restos de mi amigo no han sido encontrados.
До сего дня останки моего друга так и не были найдены.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" de parte de mi amigo que vive en la prefectura de chiba.
“ От моего друга, живущего в Префектуре Тиба.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi amiga
passing my friend
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con ello estoy respondiendo a la pregunta formulada por mi amigo del pakistán.
Итак, я отвечаю на вопрос, заданный моим другом из Пакистана.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amigo de la india se refirió antes a regiones artificiales de tensión.
Ранее мой индийский коллега говорил о регионах искусственной напряженности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: