Sie suchten nach: extraíble (Spanisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Schwedisch

Info

Spanisch

extraíble

Schwedisch

löstagbar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pci extraíble

Schwedisch

pci spänningssatt inkoppling

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

reposamanos extraíble

Schwedisch

löstagbart handlovsstöd

Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

controlador pci extraíble

Schwedisch

pci spänningssatt inkopplingsstyrkrets

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mini receptor "extraíble"

Schwedisch

minimottagare med fäste

Letzte Aktualisierung: 2009-12-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

compuesto organohalogenado extraíble

Schwedisch

extraherbar halogenerad organisk förening

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lista extraíble en ascenso

Schwedisch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

montar volumen como unidad extraíble

Schwedisch

montera volym som löstagbar enhet

Letzte Aktualisierung: 2009-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

adaptador de alimentación con enchufe extraíble

Schwedisch

adapter med kontaktomvandlare

Letzte Aktualisierung: 2009-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

disco extraíble de %1%1 is the size

Schwedisch

% 1 flyttbart medium% 1 is the size

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el aplicador nasal esta protegido por una tapa extraíble.

Schwedisch

näspipen skyddas av skyddskåpan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

determinación del plomo total y extraíble en la arcilla caolinítica.

Schwedisch

bestämning av extraherbart och totalt bly i kaolinlera.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

por favor, inserte el medio extraíble %1 para acceder al archivo.

Schwedisch

gör det flyttbara mediet% 1 tillgängligt för att komma åt filen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

este medio de almacenamiento extraíble se identificará mediante su etiqueta (« %1 »)

Schwedisch

det här är ett flyttbart lagringsmedium som kommer att identifieras av sin etikett ("% 1")

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

antes de extraer la primera dosis de insulina, debe quitar la tapa extraíble de seguridad del vial.

Schwedisch

innan du drarinsulin ur injektionsflaskan för första gången måste du dra av förseglingen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

vial de vidrio incoloro tipo i, transparente, con tapón de caucho butilo y sello extraíble de color gris.

Schwedisch

klar, färglös injektionsflaska av typ i- glas med butylgummipropp och grå avrivningsförsegling.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el servicio de almacenamiento extraíble de nepomuk, que proporciona aceso a metadatos de nepomuk en dispositivos de almacenamiento extraíbles. name

Schwedisch

nepomuks tjänst för flyttbara medier, vilken ger tillgång till nepomuk metadata för flyttbara lagringsenheter. name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

actividad extraíble total para liberar en el momento ≥ 1,48 gbq, que corresponden a 0,44 ml de su utilización

Schwedisch

≥ 1, 48 gbq motsvarande 0, 44 ml– 0, 89 ml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

no obstante, el contenido de azúcar extraíble podrá determinarse, para la totalidad de una campaña, por el rendimiento real de los jarabes.

Schwedisch

halten av utvinnbart socker kan dock, för ett helt regleringsår, bestämmas på grundval av sirapens faktiska avkastningsvärde.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en el caso de los jarabes con un grado de pureza relativamente bajo, el contenido de sacarosa debe fijarse a tanto alzado a partir del contenido de azúcar extraíble.

Schwedisch

i fråga om sirap med relativt låg renhetsgrad är det lämpligt att schablonmässigt fastställa sackaroshalten på basis av halten av extraherbart socker.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,861,347 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK