Vous avez cherché: extraíble (Espagnol - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Suédois

Infos

Espagnol

extraíble

Suédois

löstagbar

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pci extraíble

Suédois

pci spänningssatt inkoppling

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

reposamanos extraíble

Suédois

löstagbart handlovsstöd

Dernière mise à jour : 2011-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

controlador pci extraíble

Suédois

pci spänningssatt inkopplingsstyrkrets

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mini receptor "extraíble"

Suédois

minimottagare med fäste

Dernière mise à jour : 2009-12-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

compuesto organohalogenado extraíble

Suédois

extraherbar halogenerad organisk förening

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

lista extraíble en ascenso

Suédois

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

montar volumen como unidad extraíble

Suédois

montera volym som löstagbar enhet

Dernière mise à jour : 2009-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

adaptador de alimentación con enchufe extraíble

Suédois

adapter med kontaktomvandlare

Dernière mise à jour : 2009-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

disco extraíble de %1%1 is the size

Suédois

% 1 flyttbart medium% 1 is the size

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el aplicador nasal esta protegido por una tapa extraíble.

Suédois

näspipen skyddas av skyddskåpan.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

determinación del plomo total y extraíble en la arcilla caolinítica.

Suédois

bestämning av extraherbart och totalt bly i kaolinlera.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

por favor, inserte el medio extraíble %1 para acceder al archivo.

Suédois

gör det flyttbara mediet% 1 tillgängligt för att komma åt filen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

este medio de almacenamiento extraíble se identificará mediante su etiqueta (« %1 »)

Suédois

det här är ett flyttbart lagringsmedium som kommer att identifieras av sin etikett ("% 1")

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

antes de extraer la primera dosis de insulina, debe quitar la tapa extraíble de seguridad del vial.

Suédois

innan du drarinsulin ur injektionsflaskan för första gången måste du dra av förseglingen.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

vial de vidrio incoloro tipo i, transparente, con tapón de caucho butilo y sello extraíble de color gris.

Suédois

klar, färglös injektionsflaska av typ i- glas med butylgummipropp och grå avrivningsförsegling.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el servicio de almacenamiento extraíble de nepomuk, que proporciona aceso a metadatos de nepomuk en dispositivos de almacenamiento extraíbles. name

Suédois

nepomuks tjänst för flyttbara medier, vilken ger tillgång till nepomuk metadata för flyttbara lagringsenheter. name

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

actividad extraíble total para liberar en el momento ≥ 1,48 gbq, que corresponden a 0,44 ml de su utilización

Suédois

≥ 1, 48 gbq motsvarande 0, 44 ml– 0, 89 ml

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

no obstante, el contenido de azúcar extraíble podrá determinarse, para la totalidad de una campaña, por el rendimiento real de los jarabes.

Suédois

halten av utvinnbart socker kan dock, för ett helt regleringsår, bestämmas på grundval av sirapens faktiska avkastningsvärde.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en el caso de los jarabes con un grado de pureza relativamente bajo, el contenido de sacarosa debe fijarse a tanto alzado a partir del contenido de azúcar extraíble.

Suédois

i fråga om sirap med relativt låg renhetsgrad är det lämpligt att schablonmässigt fastställa sackaroshalten på basis av halten av extraherbart socker.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,910,985 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK