Sie suchten nach: sarpullido (Spanisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Slowakisch

Info

Spanisch

sarpullido

Slowakisch

vyrážka

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

- sarpullido, acné;

Slowakisch

buďte zvlášť opatrný pri užívaní kaletry

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

sarpullido, alopecia

Slowakisch

veľmi časté: kožná vyrážka, alopécia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

sarpullido (urticaria)

Slowakisch

Žihľavka (urtikária)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

puede ocurrir sarpullido.

Slowakisch

tkaniva môžu sa objaviť kožné vyrážky.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

sarpullido o magulladuras en la piel.

Slowakisch

kožná vyrážka alebo modriny

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

urticaria, sarpullido, prurito, hiperhidrosis

Slowakisch

Žihľavka, vyrážka, pruritus, hyperhydróza,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

pueden ocurrir urticaria y sarpullido.

Slowakisch

môže sa objaviť žihľavka a vyrážky.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

sarpullido en la piel, con o sin zonas elevadas.

Slowakisch

kožná vyrážka, ktorá môže byť aj vyvýšená

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- erupción, sarpullido, ronchas y picor generalizado,

Slowakisch

- vyrážka, žihľavka, pupence, svrbenie rozšírené po celom tele,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

picor, urticaria, sarpullido, mayor sensibilidad de la piel al sol

Slowakisch

svrbenie, žihľavka, vyrážky, zvýšená citlivosť kože na slnečné svetlo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

ggt elevada alopecia, sarpullido síndrome de sweet, vasculitis cutánea

Slowakisch

bolesť v hrudníku, muskuloskeletárna bolesť zhoršenie reumatoidnej artritídy

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

escamación o desprendimiento de la piel grave, sarpullido abultamiento, picor,

Slowakisch

silné popraskanie alebo odlupovanie kože, svrbiaca, hrčovitá vyrážka

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

reacciones cutáneas generalizadas incluyendo prurito, urticaria o sarpullido no específico.

Slowakisch

celkové kožné reakcie, napríklad pruritus, urtikária alebo nešpecifické vyrážky.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

sarpullido, prurito, alopecia eritema multiforme, eritrodermia, urticaria, exantema

Slowakisch

multiformný erytém, erytrodermia, urtikária, exantém

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

reacciones alérgicas, reacciones alérgicas potenciales, urticaria, sarpullido y erupciones:

Slowakisch

alergické reakcie, možné alergické reakcie, žihľavka, vyrážka a výsev:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

lipodistrofia adquirida, alopecia, piel seca, eczema, lipoatrofia, prurito, sarpullido.

Slowakisch

získaná lipodystrofia, alopécia, suchá koža, ekzém, lipoatrofia, pruritus, vyrážka

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

con epoetina beta como sarpullido, prurito, urticaria o reacciones en el lugar de la inyección.

Slowakisch

boli hlásené veľmi zriedkavé prípady (≤ 1/ 10 000) anafylaktických reakcií, ktoré súvisia s liečbou epoetínom beta.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

hinchazón o sarpullido, interrumpa la administración de trudexa y póngase en contacto con su médico inmediatamente.

Slowakisch

• keď sa u vás vyskytnú alergické reakcie, ako je zvieranie na hrudníku, dýchavičnosť, závrat, opuch alebo vyrážka, nepodávajte si ďalšiu injekciu trudexy a ihneď kontaktuje svojho lekára. u

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

alopecia (pronounciada) reacciones adversas relacionadas con la piel (sarpullido, sequedad)

Slowakisch

alopecia - výrazna kožné toxicity

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,093,555 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK