Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sarpullido
vyrážka
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- sarpullido, acné;
buďte zvlášť opatrný pri užívaní kaletry
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sarpullido, alopecia
veľmi časté: kožná vyrážka, alopécia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sarpullido (urticaria)
Žihľavka (urtikária)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
puede ocurrir sarpullido.
tkaniva môžu sa objaviť kožné vyrážky.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sarpullido o magulladuras en la piel.
kožná vyrážka alebo modriny
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
urticaria, sarpullido, prurito, hiperhidrosis
Žihľavka, vyrážka, pruritus, hyperhydróza,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pueden ocurrir urticaria y sarpullido.
môže sa objaviť žihľavka a vyrážky.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sarpullido en la piel, con o sin zonas elevadas.
kožná vyrážka, ktorá môže byť aj vyvýšená
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- erupción, sarpullido, ronchas y picor generalizado,
- vyrážka, žihľavka, pupence, svrbenie rozšírené po celom tele,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
picor, urticaria, sarpullido, mayor sensibilidad de la piel al sol
svrbenie, žihľavka, vyrážky, zvýšená citlivosť kože na slnečné svetlo
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ggt elevada alopecia, sarpullido síndrome de sweet, vasculitis cutánea
bolesť v hrudníku, muskuloskeletárna bolesť zhoršenie reumatoidnej artritídy
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
escamación o desprendimiento de la piel grave, sarpullido abultamiento, picor,
silné popraskanie alebo odlupovanie kože, svrbiaca, hrčovitá vyrážka
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reacciones cutáneas generalizadas incluyendo prurito, urticaria o sarpullido no específico.
celkové kožné reakcie, napríklad pruritus, urtikária alebo nešpecifické vyrážky.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sarpullido, prurito, alopecia eritema multiforme, eritrodermia, urticaria, exantema
multiformný erytém, erytrodermia, urtikária, exantém
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
reacciones alérgicas, reacciones alérgicas potenciales, urticaria, sarpullido y erupciones:
alergické reakcie, možné alergické reakcie, žihľavka, vyrážka a výsev:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lipodistrofia adquirida, alopecia, piel seca, eczema, lipoatrofia, prurito, sarpullido.
získaná lipodystrofia, alopécia, suchá koža, ekzém, lipoatrofia, pruritus, vyrážka
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
con epoetina beta como sarpullido, prurito, urticaria o reacciones en el lugar de la inyección.
boli hlásené veľmi zriedkavé prípady (≤ 1/ 10 000) anafylaktických reakcií, ktoré súvisia s liečbou epoetínom beta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hinchazón o sarpullido, interrumpa la administración de trudexa y póngase en contacto con su médico inmediatamente.
• keď sa u vás vyskytnú alergické reakcie, ako je zvieranie na hrudníku, dýchavičnosť, závrat, opuch alebo vyrážka, nepodávajte si ďalšiu injekciu trudexy a ihneď kontaktuje svojho lekára. u
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alopecia (pronounciada) reacciones adversas relacionadas con la piel (sarpullido, sequedad)
alopecia - výrazna kožné toxicity
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.