Sie suchten nach: fig (Spanisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Slowenisch

Info

Spanisch

fig.

Slowenisch

sl.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

(fig.

Slowenisch

(sli.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Spanisch

fig 1

Slowenisch

1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

fig. a

Slowenisch

slika a

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Spanisch

56 fig c

Slowenisch

c

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

incl. fig. 7

Slowenisch

vklj. slika 7

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

póngalo a la altura de sus ojos (fig.

Slowenisch

dvignite v višino oči.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

*. fig_bar_documentos de xfig (*. fig)

Slowenisch

*. fig_bar_dokumenti xfig (*. fig)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la fig sostuvo luego que la medida era de carácter general y no selectivo.

Slowenisch

nato je fgi navedla, da je ukrep splošen in ni selektiven.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

conectar la jeringa al equipo baxject ii (fig. d).

Slowenisch

postavite brizgo na baxject ii (slika d).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

el vacío hará que el disolvente penetre en el vial de advate (fig. c).

Slowenisch

vakuum bo povlekel vehikel v vialo z zdravilom (slika c).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

la fig sostuvo primero que la comisión recortaba considerablemente sus derechos al rechazar su solicitud de prórroga del plazo para la presentación de sus comentarios.

Slowenisch

fgi je najprej navedla, da je komisija z zavrnitvijo njene prošnje za podaljšanje roka za predložitev pripomb zelo omejila njene pravice.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la comisión no puede aceptar los argumentos presentados por las autoridades griegas ni los de la fig [108].

Slowenisch

komisija ne more sprejeti utemeljitev grških organov in tudi ne utemeljitev fgi [108].

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vuelva a tapar la aguja con el capuchón de la forma indicada por el asistente sanitario para evitar daños accidentales mientras prepara la zona para inyectarse (fig.

Slowenisch

(sli.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

sujete con una mano el vial de disolvente sobre una superficie plana y enrosque la punta de la jeringa al adaptador del vial girando la jeringa en el adaptador del vial en el sentido de las agujas del reloj (fig.

Slowenisch

položite vialo z vehiklom na ravno podlago.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

la federación de industrias griegas (denominada en lo sucesivo «la fig») presentó sus comentarios como tercero interesado.

Slowenisch

kot zainteresirana tretja stranka je pripombe predložila zveza grških industrij (v nadaljevanju „fgi“).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK