Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
puede presentarse fiebre.
pojavi se lahko zvišana telesna temperatura.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no podrrin presentarse enmiendas.
ni dopustno vlagatipredlogov sprememb.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta información debe presentarse a:
te informacije je treba sporočiti:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, el pgr debe presentarse:
19 v dodatno je potrebno vložiti nadgrajen nut
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datos que deben presentarse trimestralmente
podatki, ki se zahtevajo četrtletno
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, debe presentarse un pgr actualizado
poleg tega je treba posodobljen načrt za obvladovanje tveganja predložiti:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deberán presentarse los justificantes siguientes:
dokumenti, ki se lahko predložijo kot dokazila k takšnemu zahtevku, so:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, debe presentarse un pgr actualizado:
17 dodatek iii
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
¿a quién debe presentarse la notificación?
komu naj se prijave predložijo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
información que deberá presentarse a la comisión
informacije, ki se predložijo komisiji
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) debe presentarse el dato del campo 1.
( a) poročati se morajo podatki za polje 1.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
las propuestas podrán presentarse en cualquier momento.
predlogi se lahko vložijo kadar koli.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
información que para el registro deberá presentarse general
informacije, ki se predložijo za splošno registracijo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas notificaciones podrán presentarse en formato electrónico.
taka uradna obvestila so lahko v elektronski obliki.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el atcc puede presentarse en gránulos, polvo o tabletas.
izdelek je lahko v obliki granul, prahu ali tablet, brez omejitve vsebnosti klora.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las ofertas deberán presentarse al organismo de intervención alemán:
ponudbe morajo biti predložene nemški intervencijski agenciji.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo puede presentarse una denuncia al defensor del pueblo?
kako se pritožim varuhu človekovih pravic?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a continuación, deberá presentarse el proyecto a la comisión europea.
osnutek se nato predloži evropski komisiji.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pueden presentarse reacciones retardadas (después de horas o días).
pride lahko do poznih reakcij (po nekaj urah ali dneh).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
si fuere precisa una segunda votación, podrán presentarse nuevas candidaturas.
kadar je potrebno drugo glasovanje, se lahko predlagajo novi kandidati.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
