A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puede presentarse fiebre.
pojavi se lahko zvišana telesna temperatura.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no podrrin presentarse enmiendas.
ni dopustno vlagatipredlogov sprememb.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta información debe presentarse a:
te informacije je treba sporočiti:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, el pgr debe presentarse:
19 v dodatno je potrebno vložiti nadgrajen nut
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datos que deben presentarse trimestralmente
podatki, ki se zahtevajo četrtletno
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, debe presentarse un pgr actualizado
poleg tega je treba posodobljen načrt za obvladovanje tveganja predložiti:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deberán presentarse los justificantes siguientes:
dokumenti, ki se lahko predložijo kot dokazila k takšnemu zahtevku, so:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, debe presentarse un pgr actualizado:
17 dodatek iii
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¿a quién debe presentarse la notificación?
komu naj se prijave predložijo
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
información que deberá presentarse a la comisión
informacije, ki se predložijo komisiji
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) debe presentarse el dato del campo 1.
( a) poročati se morajo podatki za polje 1.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
las propuestas podrán presentarse en cualquier momento.
predlogi se lahko vložijo kadar koli.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
información que para el registro deberá presentarse general
informacije, ki se predložijo za splošno registracijo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas notificaciones podrán presentarse en formato electrónico.
taka uradna obvestila so lahko v elektronski obliki.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el atcc puede presentarse en gránulos, polvo o tabletas.
izdelek je lahko v obliki granul, prahu ali tablet, brez omejitve vsebnosti klora.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las ofertas deberán presentarse al organismo de intervención alemán:
ponudbe morajo biti predložene nemški intervencijski agenciji.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puede presentarse una denuncia al defensor del pueblo?
kako se pritožim varuhu človekovih pravic?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a continuación, deberá presentarse el proyecto a la comisión europea.
osnutek se nato predloži evropski komisiji.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pueden presentarse reacciones retardadas (después de horas o días).
pride lahko do poznih reakcij (po nekaj urah ali dneh).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
si fuere precisa una segunda votación, podrán presentarse nuevas candidaturas.
kadar je potrebno drugo glasovanje, se lahko predlagajo novi kandidati.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
