Sie suchten nach: tétanos (Spanisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Slowenisch

Info

Spanisch

tétanos

Slowenisch

tetanus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tétanos:

Slowenisch

• tetanus (mrtvični krč):

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

componente del tétanos:

Slowenisch

učinkovine proti tetanusu:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tétanos (rigidez de mandíbula):

Slowenisch

tetanus (otrpni krč):

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

anti-tétanos (0,1 iu/ ml) †

Slowenisch

= 884 99, 3

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

esto ayuda a protegerlos del tétanos.

Slowenisch

s tem pomagamo zaščititi žival proti tetanusu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ció • tétanos (rigidez de mandíbula):

Slowenisch

• tetanus (mrtvični krč):

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

vacunas contra la difteria y el tétanos

Slowenisch

cepiva proti davici-tetanusu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

15/ 18 tétanos establecimiento de la inmunidad:

Slowenisch

15/ 18 tetanus razvoj imunosti:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

inmunización activa de caballos frente al tétanos.

Slowenisch

aktivna imunizacija konj proti tetanusu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

vacunas contra la difteria, el tétanos y la tos ferina

Slowenisch

cepiva proti davici-oslovskemu kašlju-tetanusu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los caballos representan una de las especies más propensas al tétanos.

Slowenisch

konji so med živalskimi vrstami najbolj občutljivi na tetanus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

toxoides de la bacteria que provoca la difteria y el tétanos;

Slowenisch

toksoidov iz bakterij, ki povzročajo davico in tetanus,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la bacteria del tétanos penetra en el organismo a través de cortes,

Slowenisch

bakterije, povzročiteljice tetanusa vdrejo v telo skozi vreznine,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

inmunización activa de caballos frente a la influenza equina y el tétanos.

Slowenisch

aktivna imunizacija konj proti influenci konj in tetanusu

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

para mantener la protección frente al tétanos, los caballos tienen que ser revacunados.

Slowenisch

za ohranitev zaščite proti tetanusu morajo biti konji ponovno cepljeni.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

contiene el toxoide (toxina inactivada químicamente) de la bacteria del tétanos.

Slowenisch

vsebuje toksoid (kemično oslabljen toksin) iz bakterije tetanusa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la bacteria del tétanos penetra en el organismo a través de cortes, arañazos o heridas en la piel.

Slowenisch

bakterije tetanusa vdrejo v telo skozi vreznine, praske ali rane na koži.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

por motivos éticos, no se realizó ningún experimento de exposición (infección) al tétanos.

Slowenisch

iz etičnih razlogov za tetanus niso izvedli nobenega poskusa z izzivanjem okužbe.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la protección frente al tétanos requiere que la primera revacunación se administre como máximo 17 meses después de la vacunación primaria.

Slowenisch

po tem je najdaljši priporočeni razmik dve leti.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,351,744 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK