Results for tétanos translation from Spanish to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Slovenian

Info

Spanish

tétanos

Slovenian

tetanus

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tétanos:

Slovenian

• tetanus (mrtvični krč):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

componente del tétanos:

Slovenian

učinkovine proti tetanusu:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tétanos (rigidez de mandíbula):

Slovenian

tetanus (otrpni krč):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

anti-tétanos (0,1 iu/ ml) †

Slovenian

= 884 99, 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

esto ayuda a protegerlos del tétanos.

Slovenian

s tem pomagamo zaščititi žival proti tetanusu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ció • tétanos (rigidez de mandíbula):

Slovenian

• tetanus (mrtvični krč):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

vacunas contra la difteria y el tétanos

Slovenian

cepiva proti davici-tetanusu

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

15/ 18 tétanos establecimiento de la inmunidad:

Slovenian

15/ 18 tetanus razvoj imunosti:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

inmunización activa de caballos frente al tétanos.

Slovenian

aktivna imunizacija konj proti tetanusu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

vacunas contra la difteria, el tétanos y la tos ferina

Slovenian

cepiva proti davici-oslovskemu kašlju-tetanusu

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los caballos representan una de las especies más propensas al tétanos.

Slovenian

konji so med živalskimi vrstami najbolj občutljivi na tetanus.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

toxoides de la bacteria que provoca la difteria y el tétanos;

Slovenian

toksoidov iz bakterij, ki povzročajo davico in tetanus,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la bacteria del tétanos penetra en el organismo a través de cortes,

Slovenian

bakterije, povzročiteljice tetanusa vdrejo v telo skozi vreznine,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

inmunización activa de caballos frente a la influenza equina y el tétanos.

Slovenian

aktivna imunizacija konj proti influenci konj in tetanusu

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para mantener la protección frente al tétanos, los caballos tienen que ser revacunados.

Slovenian

za ohranitev zaščite proti tetanusu morajo biti konji ponovno cepljeni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

contiene el toxoide (toxina inactivada químicamente) de la bacteria del tétanos.

Slovenian

vsebuje toksoid (kemično oslabljen toksin) iz bakterije tetanusa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la bacteria del tétanos penetra en el organismo a través de cortes, arañazos o heridas en la piel.

Slovenian

bakterije tetanusa vdrejo v telo skozi vreznine, praske ali rane na koži.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por motivos éticos, no se realizó ningún experimento de exposición (infección) al tétanos.

Slovenian

iz etičnih razlogov za tetanus niso izvedli nobenega poskusa z izzivanjem okužbe.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la protección frente al tétanos requiere que la primera revacunación se administre como máximo 17 meses después de la vacunación primaria.

Slovenian

po tem je najdaljši priporočeni razmik dve leti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,658,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK