Sie suchten nach: atestiguan (Spanisch - Somali)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Somali

Info

Spanish

atestiguan

Somali

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Somali

Info

Spanisch

los que ellos invocan en lugar de invocarle a Él no pueden interceder, salvo, aquéllos que atestiguan la verdad y saben.

Somali

mana hantaan kuway caabudeen eebe ka sokow wax shafeeca ah hasayeeshee ciddii xaqa qirta iyagoo og (waxbay ushafeeci idanka eebe ka dib).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

.llamad a cuatro testigos de vosotros contra aquéllas de vuestras mujeres que cometan deshonestidad. si atestiguan, recluidlas en casa hasta que mueran o hasta que alá les procure una salida.

Somali

kuwa la imaan xumaan (zino) oo haweenkiina ka mid ah, marag uga dhiga afar idinka mid ah, hadday ku marag kacaan ku haya guryaha intay ka disho geeridu ama u yeelo eebe waddo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

di: «¡traed a vuestros testigos y que atestiguen que alá ha prohibido esto!» si atestiguan, no atestiguéis con ellos. no sigas las pasiones de quienes han desmentido nuestros signos, de quienes no creen en la otra vida y equiparan a otros a su señor.

Somali

waxaad dhadaa keena markhaatgiina idiin marag furi in eebe reebay kan (aad reebteen) hadday marag furaan ha marag furina la jirkooda, hana raacina hawada kuwa beeniyey aayaadkanaga, kuwaan rumaynin aakhiro iyaguna eebahood waxbay la simman.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,342,593 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK