Je was op zoek naar: atestiguan (Spaans - Somalisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Somali

Info

Spanish

atestiguan

Somali

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Somalisch

Info

Spaans

los que ellos invocan en lugar de invocarle a Él no pueden interceder, salvo, aquéllos que atestiguan la verdad y saben.

Somalisch

mana hantaan kuway caabudeen eebe ka sokow wax shafeeca ah hasayeeshee ciddii xaqa qirta iyagoo og (waxbay ushafeeci idanka eebe ka dib).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

.llamad a cuatro testigos de vosotros contra aquéllas de vuestras mujeres que cometan deshonestidad. si atestiguan, recluidlas en casa hasta que mueran o hasta que alá les procure una salida.

Somalisch

kuwa la imaan xumaan (zino) oo haweenkiina ka mid ah, marag uga dhiga afar idinka mid ah, hadday ku marag kacaan ku haya guryaha intay ka disho geeridu ama u yeelo eebe waddo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

di: «¡traed a vuestros testigos y que atestiguen que alá ha prohibido esto!» si atestiguan, no atestiguéis con ellos. no sigas las pasiones de quienes han desmentido nuestros signos, de quienes no creen en la otra vida y equiparan a otros a su señor.

Somalisch

waxaad dhadaa keena markhaatgiina idiin marag furi in eebe reebay kan (aad reebteen) hadday marag furaan ha marag furina la jirkooda, hana raacina hawada kuwa beeniyey aayaadkanaga, kuwaan rumaynin aakhiro iyaguna eebahood waxbay la simman.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,775,857,431 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK