Sie suchten nach: corazón (Spanisch - Swahili)

corazón
moyo

mi corazón
hisia ya moyo wangu

en mi corazón por siempre
moyoni

bienvenido al corazón del líbano
karibu kwenye moyo wa lebanon

niño esperando cirugía al corazón.
mtoto akingojea upasuaji wa moyo.

el tema está cerca de mi corazón.
mada hii ipo karibu na moyo wangu.

alá sellará, si quiere, tu corazón.
mwenyezi mungu akipenda atapiga muhuri juu ya moyo wako.

el corazón de conakri sigue latiendo.
maisha ya raia wa conakry bado yanaendelea.

venezuela, siempre estarás en mi corazón.
venezuela, utaendelea kuwa ndani ya moyo wangu.

cuando vino a su señor con corazón sano.
alipo mjia mola wake mlezi kwa moyo mzima.

a tu corazón, para que seas uno que advierte.
juu ya moyo wako, ili uwe katika waonyaji,

siempre está en mi mente y en mi corazón.
yafuatayo ni maandishi kadhaa ambayo yalikusanywa:

excepto a quien vaya a alá con corazón sano».
isipo kuwa mwenye kumjia mwenyezi mungu na moyo safi.

dicen con la boca lo que no tienen en el corazón.
wanasema kwa midomo yao yasiyo kuwamo nyoyoni mwao.

el líbano es un país pequeño, pero con un gran corazón.
lebanoni ni nchi ndogo, lakini ina moyo mkubwa.

así sella alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
hivi ndivyo mwenyezi mungu apigavyo muhuri juu ya kila moyo wa jeuri anaye jivuna.

no puedo expulsar algo que logró una impresión en mi corazón.
siwezi kuachana na kitu ambacho kimegusa moyo wangu.

primeras cirugías a corazón abierto en brazzaville, república del congo
upasuaji wa kwanza wa moyo kongo brazzaville

que tiene miedo secreto al compasivo y viene con corazón contrito.
mwenye kumwogopa mwingi wa rehema hali kuwa hamwoni, na akaja kwa moyo ulio elekea-

si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti.
na lau ungeli kuwa mkali, mwenye moyo mgumu, bila ya shaka wangeli kukimbia.