Sie suchten nach: hasta la vida loca (Spanisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Türkisch

Info

Spanisch

hasta la

Türkisch

bu sayfaya kadar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

fui con él hasta la estación.

Türkisch

onunla birlikte istasyona kadar gittim.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en la vida real

Türkisch

gerçek dünya 4

Letzte Aktualisierung: 2012-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la vida continúa.

Türkisch

hayat devam ediyor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡hasta la semana que viene!

Türkisch

gelecek hafta görüşürüz!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

que la vida es mia

Türkisch

o hayat benim

Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la vida es bella.

Türkisch

hayat güzeldir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

esta mañana fui corriendo hasta la estación.

Türkisch

bu sabah istasyona kadar bütün yolu koştum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la década del 2000 (hasta la actualidad)

Türkisch

2000’ler (bugüne kadar)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la vida es muy corta.

Türkisch

hayat çok kısa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la década de los 90 (hasta la actualidad)

Türkisch

1990’lar (bugüne kadar)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y preferido la vida de acá

Türkisch

dünya yaşayışını üstün tutmuşsa,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la vida acaba de comenzar.

Türkisch

hayat henüz başladı.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

los soldados no podían hacer nada hasta la primavera.

Türkisch

askerler bahara kadar hiçbir şey yapamadı.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

alá da la vida y dala muerte.

Türkisch

allah, diriltir de öldürür de.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de la vida democrÁtica de la uniÓn

Türkisch

bİrlİk’İn demokratİk yaŞami

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

trabaja mucho para ganarse la vida.

Türkisch

hayatını kazanmak için çok çalışıyor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

retrasar la alarma hasta la hora especificada. @info: whatsthis

Türkisch

belirlenen zamana kadar uyarıyı ertele. @ info: whatsthis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

toda persona tiene derecho a la vida.

Türkisch

herkes yaşama hakkına sahiptir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche.

Türkisch

mescitlerde ibadete çekilmiş olduğunuz zamanlarda kadınlarla birleşmeyin.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,691,443,252 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK