Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
una linterna eléctrica para cada miembro de la tripulación requerido a la que estos puedan acceder con facilidad cuando estén sentados en sus puestos.
elektrickou svítilnou pro každého člena posádky letounu z předepsaného počtu, která je snadno dostupná z jemu přiděleného pracovního místa.
desafiando las sombras, anto baja al cráter alumbrándose con una pequeña linterna adherida a su casco, que él mismo ha comprado con su dinero.
i přes okolní tmu fárá anto do kráteru a osvětluje si cestu malou svítilnou, kterou má připevněnou na helmě a sám si ji za své peníze koupil.
acompañado de una lupa galtoniana, tinta, un transplantador y una linterna, eliazar comparó las impresiones dactilares del cadáver con las de la tarjeta.
spolu s galtonovou lupou, inkoustem a transplantátorem a světlem eliazar začal porovnávat daktylové záznamy mrtvoly se zápisy z karty.