Sie suchten nach: subida (Spanisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Tschechisch

Info

Spanisch

tasa de subida

Tschechisch

rychlost odesílání

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

subida de crucero

Tschechisch

stoupání v cestovním režimu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

límite de subida:

Tschechisch

omezení odesílání:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

máxima tasa de subida:

Tschechisch

maximální rychlost odesílání:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

límite global de subida:

Tschechisch

souhrnný limit odesílání:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

fenómeno de subida y bajada

Tschechisch

fenomén up and down

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el vector de subida es cero.

Tschechisch

nahoru vector je.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

límite de subida por transferencia:

Tschechisch

omezení odesílání na přenos:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

velocidad máx. de subida (kb/s)

Tschechisch

maximální rychlost odesílání (kb/s)

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esto supone una subida del 15,6 %.

Tschechisch

tato částka činí zvýšení o 15,6 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

velocidad de subida máxima (kb/s)

Tschechisch

maximální rychlost odesílání (kb/s)

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

subida de los precios de la industria comunitaria

Tschechisch

zvyšování cen výrobního odvětví společenství

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los vectores de dirección y subida son colineales.

Tschechisch

směr a.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

foto subida por el usuario de facebook dereck eu.

Tschechisch

fotografie z facebooku, uživatel dereck eu.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

imagen subida por una alumna al facebook de inmediahk.net.

Tschechisch

foto zaslané studentem na facebookovou stránku serveru inmediahk.net.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

que se produzca una subida repentina y grave de la tensión,

Tschechisch

náhlé zvýšení krevního tlaku,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

además, se desconoce si la subida de los precios sería duradera.

Tschechisch

navíc není známo, zda takové zvýšení cen bude trvalé.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

un tiempo de subida del impulso aplicado al ánodo inferior a 1 ns.

Tschechisch

náběhový čas impulsu kratší než 1 ns.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

iii) la asistencia a los pasajeros en la subida y bajada del vehículo,

Tschechisch

iii) pomoc cestujícím při nastupování a vystupování z vozidla,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

foto subida por el usuario de flickr locksley mcpherson jnr el 25 de octubre de 2014.

Tschechisch

ze serveru flickr, autorem je locksley mcpherson jnr, 26. říjen 2014.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,357,401,400 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK