Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los adjudicatarios deberán:
asikeres pályázók:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los adjudicatarios serán informados, en particular, de lo siguiente:
asikeres pályázókat különösen az alábbiakról tájékoztatják:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, enviará a los adjudicatarios una declaración de adjudicación de la licitación.
ez a hatóság emellett a sikeres ajánlattevőknek megküldi az odaítélésről szóló nyilatkozatot.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iv) procedimiento de selección de las ofertas y de desginación de los adjudicatarios,
iv. a pályázatok felbontásának és a nyertes pályázók kiválasztásának módja;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, dicho organismo dirigirá a los adjudicatarios una declaración de adjudicación de la licitación.
a sikeres ajánlattevőnek elküldik az odaítélésről szóló nyilatkozatot is.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este organismo , además , enviará a los adjudicatarios una declaración de adjudicación de la licitación .
a hivatal a sikeres pályázóknak a pályázat elnyeréséről szóló nyilatkozatot is küld.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la notificación a los adjudicatarios contemplada en el apartado 1 incluirá los datos siguientes:
asikeres pályázóknak az (1) bekezdésben előírt értesítése különösen az alábbiinformációkat tartalmazza:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los adjudicatarios serán aquellos cuyas recogidas provengan fundamentalmente de oficinas y empresas y estén formadas por puie.
a sikeres pályázók elsősorban irodákból és vállalkozásoktól gyűjtenek hulladék nyomtató- és írópapírt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nombre del licitador declarado adjudicatario:
a pályázat nyertesének neve:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität: