Sie suchten nach: oso (Spanisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Ungarisch

Info

Spanisch

oso

Ungarisch

medve

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

río oso

Ungarisch

medve folyó

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

oso bezudo

Ungarisch

ajakos medve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

oso de collar

Ungarisch

Örvös medve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

gayuba, uva del oso

Ungarisch

medveszőlő

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

oso andino de anteojos

Ungarisch

pápaszemes medve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

oso marsupial del río moonie

Ungarisch

Északi vombat lagomorpha

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

usegestión del espacio (206) oso

Ungarisch

usevadon élő emlősök (211)megújuló források (211)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

oso malayo u oso de los cocoteros

Ungarisch

maláj medve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

el oso pardo, de vuelta en los alpes centrales

Ungarisch

a barnamedvÉkvisszatÉrtek a kÖzÉp-alpokba

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

entonces comenzó a saltar nuevamente y el oso se detuvo.

Ungarisch

erre péntek újra ugrálni kezdett, a medve pedig megállt.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

ejemplo 1: conservación del oso en los espacios natura 2000

Ungarisch

1. példa: a barnamedve megóvása a natura 2000 területeken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

en el oso, el diafragma, el músculo masetero y la lengua,

Ungarisch

i. medvénél: rekeszizom, rágóizom és nyelv;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

ninguna fiera, ni oso, ni lobo, aparecía en la llanura.

Ungarisch

egyetlen ragadozót, medvét vagy farkast nem láttak a síkon.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

las zonas y corredores clave para el oso deben estar suficientemente gestionados y protegidos.

Ungarisch

a medvék legfontosabb élőhelyeit és az ökológiai folyosókat ezért különösképpen védeni és gondozni kell.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

... y el oso pardo europeo viven en las montañas, pasan el invierno durmiendo.

Ungarisch

...és az európai barnamedve a hegyekben él, és álmot alszik

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

el oso pardo (ursus arctos) es la especie de oso más extendida del mundo.

Ungarisch

a barnamedve (ursus arctos) a legelterjedtebb medvefaj a világon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

elaboración de materiales de formación para agricultores y silvicultores, donde se detallen los métodos de agricultura y silvicultura respetuosos con el oso pardo.

Ungarisch

a medvebarát gazdálkodási és erdészeti módszereket ismertető oktatási anyagok összeállítása mezőgazdasági termelők és erdészek számára.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

será como el que huye de un león y choca con un oso; entra en casa y apoya su mano en la pared, y le muerde una serpiente

Ungarisch

mintha valaki oroszlán elõl szaladna, és medve bukkanna rá; vagy pedig bemenne a házba és kezét a falhoz támasztaná, és kígyó marná meg.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

además, se le consideraba como un oso en el trato social y se afirmaba que seguía una norma opuesta en todo a la del jefe anterior que tuviera hasta entonces esteban arkadievich.

Ungarisch

ezenkívül még azt is beszélték róla, hogy az érintkezésben valóságos medve, és hir szerint homlokegyenest ellenkező irány híve, mint az, a melyhez az eddigi főnök, és ezidőszerint még maga arkágyevics sztepán is tartozott.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,996,210 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK