Sie suchten nach: sobreviviera (Spanisch - Vietnamesisch)

me sorprendería que sobreviviera.
tôi sẽ lấy làm ngạc nhiên nếu anh ta sống sót.

fue un milagro que sobreviviera.
thật kỳ diệu là ông ta đã sống sót.

es un milagro que él sobreviviera.
quả là phép lạ khi hắn còn sống.

- no creo que sobreviviera, lo lamento.
- tôi rất tiếc.

nadie esperaba que henry sobreviviera otro día.
không ai mong đợi henry để tồn tại một ngày.

increíble que sobreviviera a la operación en esas condiciones.
thật phi thường khi ông ta sống sót sau ca mổ trong hoàn cảnh như vậy.

si este paciente sobreviviera a la operación, ¿qué conseguiría?
ông ấy sẽ còn gì?

optimus, lo único que he querido es que nuestra raza sobreviviera.
optimus, tất cả những gì ta muốn là nòi giống của chúng ta sống sót.

no sé lo que era, pero no había manera de que sobreviviera a eso.
anh không chắc lắm, nhưng không đời nào anh ấy có thể sống.

nunca había visto a nadie con tal sobredosis de vértigo que sobreviviera.
tôi chưa từng thấy ai quá liều chừng này vertigo mà vẫn sống cả.

para que sobreviviera nuestro planeta, había que hacer un trato con megatron.
vì sự tồn vong của hành tinh chúng ta, một thỏa thuận đã được thành lập giữa ta và megatron.

se dieron para asegurarnos de que, en caso de que algún ruso sobreviviera, no tuviera ningún tipo de atención médica.
những địa chỉ đó được đưa ra để đảm bảo những tên nga ngố sống sót khỏi vụ đánh bom sẽ được xử lí ổn thỏa.

pero se aseguró de que su único hijo sobreviviera. y así un día, podrías conquistar la raza humana... y recrear kryptón en la tierra.
nhưng ông ấy đã chắc chắn là chỉ có một người con còn sống... vì vậy mà có một ngày cậu đã rơi vào vaòng tay của con người... và tạo lại một krypyon trên trái đất.

estoy sorprendida de que sobrevivieras.
thật là bi thảm. thực ra tôi ngạc nhiên là anh còn sống đấy.