Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wakiwa mafakiri mwenyezi mungu atawatajirisha kwa fadhila yake.
sollten sie arm sein, wird allah sie von seiner gunst reich machen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wakiwa mafakiri mwenyezi mungu atawatajirisha kwa fadhila yake. na mwenyezi mungu ni mwenye wasaa mwenye kujua.
wenn sie arm sind, so wird allah sie aus seiner fülle reich machen; denn allah ist allumfassend, allwissend.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeye atawatajirisha ninyi daima kwa kila kitu, ili watu wapate kumshukuru mungu kwa ajili ya zawadi zenu wanazozipokea kwa mikono yetu.
daß ihr reich seid in allen dingen mit aller einfalt, welche wirkt durch uns danksagung gott.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: