Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bado haijulikani bakiev atapatwa na nini.
it is still unclear what will happen to bakiev.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rais bakiev alikimbilia kusikojulikana kwa kutumia ndegeyake.
president bakiev left for the unknown location on his plane.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
safari hii ni bakiev mwenyewe aliyepaswa kutimua mbio katika jiji hilo katikati ya umati mkubwa ulioongozwa na kiongozi wa upinzani roza otunbaeva.
now, it is bakiev himself who has had to flee the capital amidst roaring crowds led by opposition leader roza otunbaeva.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siku nyingine, mtoto wa rais bakiev, maxim alifungua livejournal ili kupata sehemu ya kusemea maoni yanayoiunga mkono serikali.
on the other day, son of president bakiev, maxim opened a livejournal account to express the pro-government point of view.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wakuu wa mikoa walikamatwa na waandamanaji, huku jeshi na polisi wakiamua kuunga mkono upande wa upinzani na kumwacha rais kurmanbek bakiev akiwa karibu hana uungaji mkono kabisa.
regional administrators were seized by protesters, and the army and police switched sides to the opposition, leaving president kurmanbek bakiev with almost no support.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miaka mitano tu iliyopita, ilikuwa bakiev aliyekwenda katika viwanja vya wazi vya ala-too katikati ya mji mkuu wa kirigzi akidai kujiuzulu kwa aliyekuwa rais wakati huo, askar akayev.
only five years ago, it was bakiev who came to the ala-too square in the center of kyrgyz capital demanding the resignation of former president askar akayev.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
picha za mapambano dhid ya polisi, 24.kg seti kamili ya video kuonyesha vurugu za huko bishkek, namba.kz unyang'anji katika nyumba ya bakiev, sabinareingold seti ya picha za mapambano dhidi ya polisi, lord_fame picha za milipuko katika viwanja vya wazi vya ala-too, , abstract2001 seti ya picha kutoka viwanja vya ala-too, , abstract2001
pictures of clashes with police, 24.kg complete set of videos of bishkek rampage, namba.kz looting of bakiev's house, sabinareingold set of pictures of clashes with police, lord_fame pictures of the explosions at the ala-too square, abstract2001 set of pictures from the ala-too square, abstract2001
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: