Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hakuna
no no no
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hakuna.
none.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hakuna jina
no name
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hakuna matata
no worries
Letzte Aktualisierung: 2019-04-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
hakuna matatta .
no worries
Letzte Aktualisierung: 2014-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
popote tutakapokuwa, tutaipigania.
wherever we go, we yearn for it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maisha ni popote kambi
life is everywhere camping
Letzte Aktualisierung: 2021-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
popote ulipo mi nakawaza mama
i love my mom wherever you are.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mwogope mwenyezi mungu popote mlipo
have fear of allah
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naye yu pamoja nanyi popote mlipo.
and he is with you (by his knowledge) wheresoever you may be.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sitaenda popote hadi julai nitakapoenda california.
i will not be going anywhere until july when i go to california
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
popote waendapo husababisha maafa na mateso;
destruction and misery are in their ways:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
popote anapo muelekeza haleti kheri. je!
wherever he directs him, he brings no good.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
popote mlipo mwenyezi mungu atakuleteni nyote pamoja.
and wherever you are, allah will bring you all together.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na wakikengeuka basi wakamateni na wauweni popote mnapo wapata.
if they do not, seize them wherever they are and do away with them.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wamelaanika! popote watakapo onekana watakamatwa na watauliwa kabisa.
accursed – to be caught wherever found and to be slain thoroughly.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa sababu ya ukosefu wa fedha, wanaishi popote pale mara nyingi ambapo hapana maji ya kunywa wala hakuna mfumo wa maji taka.
because of lack of money, they live in neighborhoods where there is neither drinkable water nor sewer system.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: