Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
asante yahya jammeh.
thank you yahya jammeh.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rais wa gambia yahya jammeh akihutubia baraza kuu la umoja wa mataifa septemba 24, 2013.
president of the gambia yahya jammeh addresses the united nations general assembly on 24 september, 2013.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kujitoa kwa gambia ya yahya jammeh kutoka jumuiya ya madola inatosha kuwa habari hasi kwa mwaka mzima wa taarifa za magazeti.
yahya jammeh's gambia withdrawal from the commonwealth is more negative publicity worth one year's newspaper reporting.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ingawa siungi mkono vitendo vya mauaji na sera mbovu za baba jammeh, ninaunga mkono kujitoa kwake kutoka jumuiya ya madola.
although i don't subscribe to the summary executions and despotic policies of baba jammeh, i support his withdrawal from the commonwealth.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wakati majadiliano juu ya mahusiano duni ya jammeh kidiplomasia yakiendelea, bado si bayana kile ambacho nchi hiyo masikini sana itakifaidi kwa kujitoa kwenye jumuiya ya madola.
while the discussion on the jammeh’s latest diplomatic rumbling continues, it remains unclear what the poorly impoverished nation will gain by quitting the commonwealth.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mathew jallow, mwandishi wa habari raia wa gambia aliyefukuzwa nchini humo, aliichukulia hatua hiyo kuwa nzuri kuutangaza "ujinga" wa rais jammeh.
mathew jallow, an exiled gambian journalist, saw the move as good for publicising president jammeh's "stupidity".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jammeh, alitwaa madaraka kwa mapinduzi ya kijeshi ya mwaka 1994, kwa miaka mingi amekuwa akichukiwa na dunia kwa utawala wake wa kikandamizaji, utawala ambao umejaa mauaji, kubanwa kwa uhuru wa habari na maoni, kuuawa kwa mashoga, ukandamizaji mkubwa wa wapinzani wa kisiasa:
jammeh, who came to power in a 1994 coup, for years has earned the world's ire for his repressive rule, one that has been defined by executions, restricted freedom of the press and expression, persecution of homosexuals, and heavy-handed supression of political dissent:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: