Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jina la kwanza:
first name:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jina la baba yako ni
my fathers name is
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jina la mwisho la mama
what is your mother's first name?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jina la mama yangu ni christine
my mother's name is christine
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuma la mama yako
fuck you mother fucker.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maana ya jina la kwanza briana
the meaning of the name briana
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mama yako ni mjinga
your mother is a fool
Letzte Aktualisierung: 2015-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuwa mama yako ni baraka
mum you are a blessing to me and keep on giving me some advice.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuma ya mama yako ni shoga
rollie ni malaya
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leila hall anablogu kuhusu gwaride la kwanza la mashoga kuwahi fanyika nchini lesotho:
leila hall blogs about the first-ever gay parade in lesotho:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sam' s world anatupa mtazamo wake wa kongamano la kwanza la kimtandao la kiarabu, lilofanyika beirut hivi karibuni.
sam' s world gives us his take on the first arab internet conference, held in beirut recently.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mnamo mwezi mei 26th 2014 nilichapisha toleo la kwanza la zana ya app—lite—on ya simu zenye mfumo wa windows.
on may 26th 2014 i published my first app—lite—on the windows phone store.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa dalili, baadhi ya wataalamu walipendekeza dawa ya paracetamol (acetaminophen) badala ya dawa ya ibuprofen kuwa chaguo la kwanza la kutumia.
for symptoms, some medical professionals recommend paracetamol (acetaminophen) over ibuprofen for first-line use.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ungana na tamasha la kwanza la web africa festival kwenye moja wapo ya makundi yafuatayo ya ushindani: dokumentari, utalii, masimulizi, burudani, elimu na matangazo.
join the first web africa festival in one of the six competition categories: documentary, tourism, fiction, entertainment, education, advertising and tourism.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chanjo za majaribio kutokana na mbinu hizi zozote zitalazimika kupimwa kwa ajili ya usalama na ufanisi. tarehe 16, machi 2020, jaribio la kwanza la kliniki la chanjo lilianza na watu 4 waliojitolea huko seattle.
experimental vaccines from any of these strategies would have to be tested for safety and efficacy.on 16 march 2020, the first clinical trial of a vaccine started with four volunteers in seattle.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fda nchini marekani iliidhinisha jaribio la kwanza la utunzaji tarehe 21 machi 2020 kwa ajili ya matumizi mwishoni mwa mwezi huo. miongozo ya utambuzi iliyotolewa na hospitali ya zhongnan ya chuo kikuu cha wuham ilipendendekeza mbinu za kugundua maambukizo kulingana na sifa za kliniki na hatari ya magonjwa ya mlipuko.
the fda in the united states approved the first point-of-care test on 21 march 2020 for use at the end of that month.diagnostic guidelines released by zhongnan hospital of wuhan university suggested methods for detecting infections based upon clinical features and epidemiological risk.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siku hiyo hiyo mwaka 2012, arcoiris waliratibu tukio la kwanza la "besada," na karibu watu 50 walihudhuria tukio hilo katika maeneo ya uwanja wa michezo wa ramon fonst, kwenye manispaa ya plaza havana.
on the same date in 2012, arcoiris organized the first "besada," and nearly 50 people participated in that event in the vicinity of the sports arena ramon fonst, in the municipality plaza havana.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
daudi oliveira de souza, daktari na profesa wa taasisi ya utafiti wa hospitali ya sirio-libanés, alituma barua ya wazi kwa madaktari zaidi ya mia nne wa cuba ambao hivi karibuni waliwasili nchini brazil wanaoanzisha kundi la kwanza la jumla ya madaktari 400 ambao wanatarajiwa kuja nchi hii kabla ya desemba mwaka huu.
david oliveira de souza, a doctor and professor from the research institute of the sirio-libanés hospital, sent an open letter to the more than four hundred cuban doctors who recently arrived in brazil and who constitute the first group of a total of 4,000 physicians who are expected to come to this country before december of this year.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miaka 14 iliyopita, kwa kutumia kauli mbiu ya "mtu na mazingira, kuelekea karne ya 21″, watu wa kunming walijivunia na kuhamasika katika tamko la kwanza la dunia nchini china! miaka 14 baadae, watu wa yunnan imebidi waingie mitaani kupambana kulinda mazingira yao!
14 years ago, under the theme of "man and nature, marching into the 21st century", the kunming people ushered in the first world expo in china with pride and excitement! 14 years later, yunnan people had to take to the streets to fight for the environment!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung