Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na alipo kuwa akisimama ibrahim pafanyeni pawe pa kusalia.
adopt the place where abraham stood as a place for prayer.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikiwa hawawezi, fanya mipango iwapo unahitaji kusalia mahali ulipo kwa muda mrefu.
in case they can't, make preparations in case you need to stay where you are for an extended period.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwa sababu vijidudu vinaweza kusalia kwenye maji yaliyo mkononi, ni muhimu kusuuza vyema na kukausha mikono kwa taulo safi.
since germs may remain in the water on the hands, it is important to rinse well and wipe dry with a clean towel.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alinikumbusha umuhimu wa ulimwengu kuweza kutumia wikipedia sasa hivi, na alama kuu ni kwa rasilimali hii muhimu kusalia mtandaoni na kupatikana kwa watu wote.
they reminded me how meaningful it is for the world to be able to turn to wikipedia right now, and what a powerful symbol it is for this critical resource to remain online and available to all.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je, matibabu hayo huathiri hitaji la watu wenye nimonia ya covid-19 kuongezwa hewa au kusalia katika kitengo cha huduma maalum?
do the treatments affect the need for people with covid-19-induced pneumonia to be ventilated or maintained in intensive care?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na kumbukeni tulipo ifanya ile nyumba (ya alkaaba) iwe pahala pa kukusanyikia watu na pahala pa amani. na alipo kuwa akisimama ibrahim pafanyeni pawe pa kusalia.
and [remember] when we made the house a place of reward for mankind and a sanctuary, [declaring], ‘take the venue of prayer from abraham’s station.’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
katika baadhi ya nchi na himaya, shule za chekechea na huduma za utunzaji watoto mchana zinazingatiwa kuwa huduma muhimu na hazijafungwa kulingana na hatua pana za kufunga shule.nchini marekani, idara ya kitaifa ya watoto, vijana na familia ya washington ilihimiza huduma za utunzaji wa watoto na vituo vya masomo ya awali kusalia kufunguliwa.
in some countries and territories, preschools and day cares are considered necessary services and have not closed in tandem with broader school closure measures.in the united states, the washington state department of children, youth, and families encouraged child care and early learning centres to stay open.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: