Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikiwa na watu zaidi ya milioni 60 wanaougua ugojwa wa kisukari na wengine wanaokadiriwa kufikia milioni 77 walio katika hatihati ya kuugua ugojwa huu, nchi ya india inajikuta katika vita kali ya kukabiliana na janga la ugonjwa wa kisukari.
with over 60 million diabetics and another estimated 77 million people being considered pre-diabetic, india is caught in the throes of a diabetes crisis.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehdi hassan khan ambaye alijulikana kama ‘mfalme ghazal’ alifariki jumatano ya tarehe 13, juni, 2012 baada ya kuugua kwa muda mrefu katika hospitali ya jiji la karachi nchini pakistan.
mehdi hassan khan also famously known as the ‘king of ghazal’ passed away on wednesday, 13, june, 2012 after a protracted illness, in a local hospital in karachi city of pakistan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ni vigumu kueleza idadi kamili ya watu walioathiriwa na sera zilizopita juu ya vvu na ukimwi, lakini shirika la treatment action campaign (tac) (kampeni ya kutetea tiba) linakadiria kwamba kiasi cha raia milioni mbili wa afrika ya kusini walikufa kutokana na kuugua ukimwi katika kipindi ambapo mbeki alikuwa madarakani, na kwamba walau jumla ya vifo 300,000 vingeweza kuepukwa endapo tu angetimiza baadhi ya mambo ya msingi ya kikatiba.
it's difficult to determine how many lives were impacted by previous hiv/aids policies, but the treatment action campaign (tac) says that over two million south africans died of aids during mbeki's presidency and at least 300,000 deaths could have been avoided if he had met basic constitutional requirements.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: