Sie suchten nach: madokezo ya watumiaji wa blackberry (Swahili - Englisch)

haya ni maoni ya baadhi ya watumiaji wa huduma hiyo:
a few reactions from tweeters:

baadhi ya watumiaji wa mtandao walidai alichosema kina ukweli:
some netizens argued that what he said is the truth:

habari hii imewavuta watumiaji wa wavuti.
the story has attracted the attention of netizens.

baadhi ya watumiaji wa weibo waliweza kufuatilia taarifa hizo na na pia kuweka picha.
some weibo users were able to get around the censor and post pictures.

kila mtumiaji pia anaweza kuangalia hali ya watumiaji wengine watatu.
every user can also check the status of three other users.

mtandaoni, watumiaji wa mtandao walionyesha mshangao wao kwa habari hizo.
online, netizens expressed dismay at the news.

watumiaji wa mtandao waishio gaza waliitikia mashambulizi hayo kwenye twita:
gaza's netizens have responded to the attacks on twitter:

baadhi ya watumiaji wa twita wamezipokea habari hizi kama ishara ya maendeleo ya sekta ya elimu nchini afganistani.
some twitter users have welcomed the news as an indication of improvements in the afghan education sector.

kuna baadhi ya katuni zinazosambazwa na watumiaji wa mtandao wa nchini iran kuhusiana na uchafuzi huo wa hewa mjini tehran.
there are several cartoons that have been shared with iranian netizens about tehran's pollution.

hata hivyo, hiyo haionekani kuwa tatizo kwa watumiaji wa mtandao wanaojadili suala hili.
this does not seem to create any problem for netizens, however.

baadhi ya watumiaji wa mtandao wa intaneti walisema kuwa, silaha halisi zilitumika dhidi ya watu katika meneo mbalimbali ya jiji.
some netizens claimed that real weapons were used against people throughout the city.

anthony permal ambaye ni mpakistani mwenye asili ya falme za kiarabu aliwafanya watumiaji wa twita kuipa uzito sana habari hii:
anthony permal a pakistani christian based in the uae brought tweeter users attention to this story:

baadhi ya watumiaji wa mtandao walielekeza maoni yao kwa wapepelezi wa serikali ya marekani, ambao ndio waliohusika kuwakamata wakubwa wa fifa nchini uswisi.
some internet users addressed us federal investigators, who are responsible for the recent high-profile arrests in switzerland.

hii ni orodha yetu ya watumiaji wa twita unaweza kufuatilia kazi zao wakati wa uchaguzi wa naijeria 2011 na miitikio yao kuhusiana na suala la kuahirishwa uchaguzi huo.
this is our list of recommended tweeps to follow during election in nigeria 2011 and their reactions to the election postponement.

katika shabulio la kutisha la garissa, watumiaji wa mtandao wa twita walikuwa wepesi kugundua kwamba dunia haikustuka.
in the wake of the horrific garissa violence, twitter users were quick to notice the lack of international reaction.

anas tawileh, mwanzilishi wa meedan, aliwasilisha mada kuhusu mradi wa watumiaji wa kutafsiri kiingereza-kiarabu.
anas tawileh, founder of meedan, presented on the arabic-english crowd translation project.

edward, kitufe kidogo rahisi, huwasaidia watumiaji wa zana ya kujilinda barua pepe zao katika mfumo mpya wa kutunza faragha.
edward, a friendly email bot, helps email self-defense users test their new encryption systems.

gazeti linalochapishwa nchini tanzania, the citizen, limebainisha maeneo kadhaa makuu kwenye muswada huo yatakayowaathiri watumiaji wa mtandao wa intaneti.
the citizen, a local newspaper, has identified several of the most concerning areas of the bill for internet users.

baadhi ya watumiaji wa mitandao ya kijamii wanadhani huenda youtube imeziondoa kufuatia malalamiko ya baadhi ya watazamaji, ila kwamba walioziweka ndio wameziondoa video hizo, au kwamba zimeondolewa kwa shinikisho kutoka serikalini bado haijulikani.
some social media users have suggested that youtube could have taken them down following user complaints, that the original posters of the videos have now removed them themselves, or that they had been forced to remove them under pressure from the authorities.

baadhi ya watumiaji wa mtandao wa intaneti wa ki-filipino walifananisha ziara ya hivi majuzi ya papa nchini sri lanka, ambapo alionekana akigusa na kubariki mikono ya waumini waliokuwa wamesimama barabarani kumlaki.
several disgruntled filipino internet users pointed to the pope’s recent visit to sri lanka, where he was seen touching and blessing the hands of the faithful along the road.