Sie suchten nach: mtupeni (Swahili - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Englisch

Info

Swahili

kisha mtupeni motoni!

Englisch

"and burn ye him in the blazing fire.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

basi mtupeni katika adhabu kali.

Englisch

cast him into severe torment."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

mtupeni katika jahannamu kila kafiri mwenye inda,

Englisch

"cast each stubborn unbeliever into hell," (they will be told),

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

(itasemwa:) mkamateni na mtupeni katikati ya jahannamu!

Englisch

"seize him and drag him into the depths of hell," (it will be said),

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

wakasema: mjengeeni jengo, na kisha mtupeni motoni humo!

Englisch

"build a pyre for him and throw him into the raging fire."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

muuweni yusuf, au mtupeni nchi mbali ili uso wa baba yenu ukuelekeeni nyinyi.

Englisch

so either kill joseph or cast him into some distant land so that your father's attention may become exclusively yours.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

aliye weka mungu mwengine pamoja na mwenyezi mungu. basi mtupeni katika adhabu kali.

Englisch

"who set up another god beside allah: throw him into a severe penalty."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

na kuhusu huyu mtumishi asiye na faida, mtupeni nje gizani! huko kutakuwa na kilio na kusaga meno.

Englisch

and cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
9,570,638,472 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK