Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kugongwa na gari
hit by a carn w
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rybak amechukuliwa na gari la wagonjwa.
rybak was taken away in an ambulance.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daraja lilohalibika baada ya kugongwa na gari
hit by a car
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
njiani kuelekea hospitali ya karmel adwan mlipuko mmoja karibu kabisa na gari la wagonjwa ukalitetemesha gari.
on the way to karmel adwan hospital a particularly close explosion rocks the van.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jambo lingine ni kuwa ilitulazimu kusubiri vibali kutoka ngazi mbalimbali kabla hatujaruhusiwa kuondoka na gari kwenda hospitali.
another thing is we had to wait for many levels of officials' approval for clearance in order for the car to leave to the hospital.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dakika chache baadaye, gari lingine la cpvpv na gari la polisi lilikuja kuwakamata na kuwapeleka katika kituo cha polisi cha al-sulaimaniyah.
minutes later, another cpvpv car and a police car came to arrest them and took them to al-sulaimaniyah police station.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kijana mdogo aliuawa kwa kugongwa na gari huko ribeirao preto na dazeni ya watu kujeruhiwa wakati waandamanaji walipokabiliana na polisi hukobrasilia, rio de janeiro na salvador pale zaidi ya watu milioni moja walipojitokeza katika mitaa mbalimbali ya miji mikubwa na midogo nchini kote brazil katika maandamano makubwa ambayo hayakuwahi kushuhudiwa kwa miongo miwili.
a young man was killed after he was hit by a car in ribeirao preto and dozens were hurt in confrontations with the police in brasilia, rio de janeiro, and salvador as more than a million people took to the streets of large and small cities throughout brazil in the biggest protests seen in the country in two decades.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ushirikiano sio mkubwa sana mawasiliano ni muhimu sana 80% ya viongozi walionesha ushirikiano hakuna wawekezaji huko dodoma ardhi haiwatoshi hawahitaji uwekezaji imani ya wananchi kwa viongozi wao ni ndogo ndio maana hawahudhurii vikao vijiji vingi kuna irregurity kwenye kuconvene meetings, village assembly mipaka ya kijiji haifahamiki ni kwa sababu havijawahi kupimwa. viongozi wa baraza la ardhi hawajapewa mafunzo juu ya usuluhishi. vyanzo vya migogoro ni mipaka kijiji na kijiji, shamba na shamba, wakulima na wafugaji??? kongogo ina vitongoji 13 na umbali kutoka vitongoji yafikia umbali wa km 30.
alcoholism