Sie suchten nach: vinavyopinga (Swahili - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swahili

English

Info

Swahili

vinavyopinga

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Englisch

Info

Swahili

maciej sadkowski anaelezea maoni yanayotawala katika moja ya vikundi vinavyopinga uamuzi huo :

Englisch

maciej sadkowski expresses the dominant opinion of one of the groups opposing the decision :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

mwandishi wa habari jenan moussa amerudi mjini aleppo, nchini syria, akitwiti tajiriba yake kadri vita kati ya vikosi vinavyopinga serikali na vile vinavyoiunga mkono serikali inavyozidi kushika kasi.

Englisch

journalist jenan moussa is back in aleppo, syria, tweeting her experiences as the war between pro- and anti-government forces intensifies.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

derakshan anashitakiwa kwa "kushirikiana na dola adui, kupiga propaganda dhidi ya utawala wa kiislamu, kudhihaki utakatifu wa kidini, na kuandaa propaganda kwa ajili ya vikundi vinavyopinga mapinduzi."

Englisch

derakhshan has been accused of “collaborating with enemy states, creating propaganda against the islamic regime, insulting religious sanctity, and creating propaganda for anti-revolutionary groups.”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

zaidi ya watu 191,000 wameshapoteza maisha yao katika ugomvi unaohusisha umwagaji damu wa kugombania kuiongoza nchi ya syria, ugomvi uliopo baina ya vikosi vya wanajeshi vinavyomtii rais bashar al-assad na vikundi vinavyopinga uongozi wake. ugomvi huu uliibuka kwa mara ya kwanza wakati wa vuguvugu la maandamano ya waarabu katika eneo hilo.

Englisch

more than 191,000 people have died in the bloody conflict for control of syria between forces loyal to president bashar al-assad and the factions that are opposed to his rule, who first rose up during the wave of arab spring demonstrations across the region.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,562,647 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK