Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ambao unapanda nyoyoni.
который вздымается над сердцами!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
mola wenu anajua kabisa yaliyo nyoyoni mwenu.
Господь ваш лучше знает, что у вас (о, люди) в душах [то, к чему вы стремитесь].
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wanasema kwa midomo yao yasiyo kuwamo nyoyoni mwao.
Они своими устами говорили, что нет никакого сражения, хотя в своих сердцах были уверены, что будет сражение.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nyoyoni mwao mna maradhi, na mwenyezi mungu amewazidishia maradhi.
В их сердцах [душах] болезнь [сомнение]. Пусть же Аллах увеличит их болезнь!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
na wakanyweshwa nyoyoni mwao (imani ya) ndama kwa kufuru yao.
Они напоены в сердцах своих тельцом [сердца их впитали любовь к тельцу] из-за своего неверия.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: