Sie suchten nach: kuran (Türkisch - Bulgarisch)

kuran
Коран

kuran ' ı öğretti .
научи на Корана ,

gücüyle dağları kuran,
Ти Който със силата Си утвърждаваш планините, Препасан с могъщество,

kuran ' ı incelemiyorlar mı ?
Нима не размишляват над Корана ?

kuran ' ı şeytanlar indirmemiştir .
И не сатаните го спуснаха .

bu , onurlu bir kuran ' dır .
това наистина е свещен Коран

yüce göklerde düzen kuran odur.
Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

kuran , alemlerin rabbinden indirilmedir .
Низпослание от Господа на световете .

bilge kuran ' a and olsun .
Кълна се в мъдрия Коран !

kuran ' ı durup düşünmüyorlar mı ?
Нима не размишляват над Корана ?

İşte bu kuran doğruluk rehberidir .
Този [ Коран ] е напътствие .

bu bir öğüt ve apaçık kuran ' dır .
Това [ на което го научихме ] е само напомняне и ясен Коран ,

doğrusu bu kuran kesin bir sözdür .
че това е слово-разграничение .

bu kuran , kovulmuş şeytanın sözü olamaz .
И не е [ Коранът ] слово на прокуден сатана .

hayır ; şüphesiz bu kuran bir öğüttür .
Ала не ! Той [ - Коранът ] е поучение .

kuran ' dan başka hangi söze inanacaklar ?
В кое слово след този [ Коран ] ще повярват ?

kuran ' ın ışığında sorarsanız size açık olurlar .
А питате ли за тях , когато се низпослава Коранът , ще ви бъдат разкрити .

gerçekten , senin milletin kuran ' ı yalanladı .
Твоят народ го взе за лъжа [ Корана ] , въпреки че той е истината .

biz bu kuran ' ı sıkıntı çekesin diye göndermedik .
Ние не ти низпослахме Корана , за да страдаш ,

" bu kuran , ancak dünyalar için bir öğüttür . "
Това е само Напомняне за световете .