Sie suchten nach: dopdolu (Türkisch - Deutsch)

dopdolu kadehler.
und ein (stets) voller becher.

dopdolu kadehler var.
und ein (stets) voller becher.

dopdolu kadehler vardır.
und ein (stets) voller becher.

bir delil daha onlara:nesillerini dopdolu gemilerde taşımamızdır.
auch eine aya für sie ist, daß wir ihre nachkommenschaft auf dem voll beladenen schiff tragen.

ve onlara bir delil de, soylarını, dopdolu gemide taşımamızdır.
auch eine aya für sie ist, daß wir ihre nachkommenschaft auf dem voll beladenen schiff tragen.

derken onu da o dopdolu gemiyle kurtardık, onunla beraber bulunanları da.
da retteten wir ihn und die, die mit ihm waren, im voll beladenen schiff.

onların zürriyetlerini dopdolu bir gemide taşımamız da onlar için büyük bir ibrettir.
auch eine aya für sie ist, daß wir ihre nachkommenschaft auf dem voll beladenen schiff tragen.