Sie suchten nach: kandiller (Türkisch - Deutsch)

ışık için kandilliği ve takımlarını, kandilleri, kandiller için zeytinyağını;
den leuchter, zu leuchten, und sein gerät und seine lampen und das Öl zum licht;

Çiçek süslemeleri, kandiller, maşalar. -bunlar saf altındandı.-
und die blumen und die lampen und die schneuzen waren golden, das war alles völliges gold;

‹‹kandillik için yedi kandil yap; kandiller karşısını aydınlatacak biçimde yerleştirilsin.
und sollst sieben lampen machen obenauf, daß sie nach vornehin leuchten,

altın kandilliklerle kandiller -her bir altın kandillikle kandil- için saptanan altını, her kandilliğin kullanış biçimine göre gümüş kandilliklerle kandiller için saptanan gümüşü,
und das gewicht für den goldenen leuchter und die goldenen lampen, für jeglichen leuchter und seine lampen sein gewicht, also auch für die silbernen leuchter, für den leuchter und seine lampen, nach dem amt eines jeglichen leuchters;

mevlid kandiliniz mübarek olsun
blessed be your mawlid oil lamp