Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ey peygamber, elinizde bulunan esirlere de ki: "allah kalbinizde bir iyilik bilse, yitirdiklerinizden daha iyisini size verir ve sizi bağışlar.
o prophet, sag zu denen von den gefangenen (, die sich) in euren händen (befinden): "wenn allah in euren herzen etwas gutes weiß, wird er euch etwas besseres geben als das, was euch genommen worden ist, und wird euch vergeben.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bu, yitirdiğiniz bir şey için üzülmemeniz ve o'nun size verdiği nimetlerle de şımarmamanız içindir.
(dies), damit ihr nicht traurig seid über das, was euch entgangen ist, und euch nicht (zu sehr) der freude hingebt über das, was er euch hat zukommen lassen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: