Sie suchten nach: amin ne güzel (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

amin ne güzel

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

ne güzel kul!

Englisch

how excellent a servant (of ours he was)!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ne güzel güldün

Englisch

what a beautiful smile

Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

Öyle mi, ne güzel.

Englisch

is that so? that's nice.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ne güzel biçimlendireniz biz.

Englisch

great indeed is our power to do what we will.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ne güzel kuldu o!

Englisch

how excellent a servant he was!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

o ne güzel vekildir".

Englisch

most excellent is he in whom we trust!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

süleyman ne güzel kuldu.

Englisch

how excellent (a) slave!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

boynun gerdanlıklarla ne güzel!

Englisch

thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ama ne güzel bir başarısızlık değil mi?" der cornel west.

Englisch

but how good a failure is it?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

ama ne yapabilirim?

Englisch

but what can i do?

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

korunanların yurdu ne güzeldir.

Englisch

and excellent indeed will be the home (i.e. paradise) of the muttaqun (pious - see v. 2:2).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ahiret yurdu ne güzeldir!"

Englisch

ah, passing sweet will be the sequel of the (heavenly) home.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

peki ama, neden?

Englisch

why is it so?

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,050,316 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK