Sie suchten nach: bağışçılardan (Türkisch - Englisch)

bağışçılardan kosova kültür mirasının restorasyonuna destek sözü
donors pledge support for restoration of kosovo cultural heritage

jessen-petersen, dönüş süreci için bağışçılardan destek toplanmasıyla bizzat ilgileneceğine söz verdi.
jessen-petersen has pledged to become personally involved in mobilising support from donors for the returns process.

danimarka hükümetinden ve carlsberg kuruluşundan destek aldı ve endüstri kuruluşlarından ve çoğu yahudi olan özel bağışçılardan büyük destek elde etti.
he gained the support of the danish government and the carlsberg foundation, and sizeable contributions were also made by industry and private donors, many of them jewish.

bu paranın büyük kısmı, başta abd, japonya, avusturya, almanya, norveç ve İsveç hükümetleri olmak üzere bağışçılardan geliyor.
a vast majority of the money comes from donors, primarily the governments of the us, japan, austria, germany, norway and sweden.

unmik başkanı, "bağışçılardan, geri dönüş yapan 200 insana yardım etmek için gerekli kaynağı alamazsak, statü sonrasında onbinlercesi gelmeye başladığında ne olacak?" diye sordu.
"if we don't even get enough resources from donors to help 200 returnees, what will happen if after status tens of thousands start coming back?" jessen-petersen asked.

"İstikrarlı bir kurumsal çerçevenin ekonomik kalkınmayı hızlandırıp yatırımcı çekmek için şart olduğunu" vurgulayan bağışçılar, ülkedeki kilit oyuncuları reform sürecinin siyasi gelişmelerden etkilenerek raydan çıkmamasını sağlamaya çağırdılar.
stressing that "a stable institutional framework is the key to enhancing economic development and to attracting investments," the donors called on the key players in the country to ensure that the reform process will not be derailed as a result of political developments.